Ce site s'affiche mieux dans un navigateur conforme aux standards, voici pourquoi. (5.6.28)
Fiche N° 214820
Nom: ARRÚ (ARRÓ) Prénom: Maria Antonia Josepha
Type de l'acte: Baptême
Date de l'acte: 15-09-1800
Commune: Barcelona, Barcelona, Cataluña, España
Département: 9134 – Pays: Espagne
Nom du père: ARRÚ
Prénoms du père: Anton ( natif Val d'Aràn, Catalogne)
Nom de la mère: MATEU
Prénoms de la mère: Francisca (native de Barcelona, Catalogne)
Témoin: parrain : Anton LLAGUNA
Témoin: marraine :Esperansa MATEU
Témoin: Vicaire officiant ; Josephus PALAU de la Basilique St Just i Pastor de Barcelona, Cataluña, Espagne
Notes: Archives de la Basilique des Saints Martyrs Saints Just i Pastor de Barcelona.
Mn. Armand Puig i Tàrrech, com a rector de la Basílica dels Sants
Màrtirs Just i Pastor de Barcelona
Certifica el següent:
Llibre de baptismes APSJSP nº 21 Any 1766 - 1800 núm. 344 (15-09-1800)
Al quinse de setembre de mil y vuit cents per mi lo baix firmant, fonch batejada Maria, Antonia y Josepha, nada lo mateix dia. Filla legítima y natural d’Anton Arrú de la vall d’Aran y de Francisca Mateu, natural de la present. Foren padrins Anton Llaguna y Esperansa Mateu.
Ita est Josephus Palau, prev. Sub vicarius
I essent així, ho firmo i segello amb el propi de la parròquia a
Barcelona als 19 dies del mes d’octubre de 2017.
------------------
Nb : nous savons par d'autres actes, que le père dit du Val d'Aran, Anton ARRU (transcrit parfois ARRO en Val d'ARAN) est vers 1824- 1825, avec son épouse Francisca MATEU, habitant de Aubert, en Val d'Aran, qu'il est mort vers cette date de 1824, qu'il est natif de Betlan, 'un village à côté en Val d'Aran, et que sa femme Francisca Mateu est native de Barcelona et qu'elle est morte après 1825 probablement à Aubert , et qu'une autre fille du couple Francisca Arro est née à Aubert vers 1810
Contact: Erika CAUBET-BACHEM
Date d'ajout: 22-10-2017 17:51
Cliquez ici pour compléter ou corriger cette fiche
(courriel)
Fermer la fenetre