[Traduction Paléo]
grand merci à Marie Françoise et Sandy-Pascal pour leur transcription du testament de BOYER Laurense en date: 24-06-1594.

[Traduction Paléo]
Merci à M - Françoise pour la transcription de ces 11 pages du XVIIème siècle en 2 jours !

[Traduction Paléo]
Un grand merci à Sandy et à M-Françoise qui ont trancrit chacun un acte familial d'importance pour ma famille.
Le travail est de grande qualité et nous fait faire des pas de géants dans la compréhension de la légende familiale.
Bien à vous.

[Traduction Latin]

Grand merci pour Sandy-Pascal et Marie Françoise pour leur disponibilité, leur accueil, leur écoute habituelle mais aussi surtout la qualité et la pertinence du leurs transcriptions d'un CM d 2/2/1557 Manosque particulièrement complexe.

[Traduction Paléo]
Merci à M - Françoise pour sa transcription !!!

[Traduction Latin]
Grand, trés grand merci à Sandy-Pascal pour son aide dans la transcription d'un acte de mariage des plus illisible.
Bravo

[Traduction Paléo]
un grand merci à Sandy pour cet actes notarié traduit du Rhone
cordialement ludmilla

[Traduction Paléo]
Je viens de lire votre transcription c'est super, voila un CM très riche en informations que je vais m'empresser d'exploiter
Encore grand merci à vous même Sandy Pascal et mais aussi à Marie Françoise pour la qualité et la célérité de votre travail
bien cordialement
Alain BOYER

[Traduction Paléo]
Merci à Sandy pour la rapidité et la précision de sa transcription !!!

[Traduction Latin]
Un immense merci à Sandy et Armand pour la précieuse aide qu'ils m'ont apportée dans la traduction de ce testament du 13ème siècle, rédigé en latin. Nos échanges ont été très enrichissants.
(mai 2024)

[Traduction Paléo]
Tous mes remerciements à M-Françoise pour cette transcription d'un acte relatif à un testament de 1848

[Traduction Paléo]
Merci à M - Françoise pour cette nouvelle transcription, toujours aussi complète et exhaustive !

[Traduction Latin]
Encore merci pour ces traductions d'actes en latin de Saverne (Alsace) des XVIIè et XVIIIè
Prise en compte rapide et compétence confirmée.
Georges

[Traduction Paléo]
Bonjour,

Un très grand merci à M-Françoise pour la transcription d'un contrat de mariage de 1562 dans le Gard.

Bien cordialement
Bernard

[Traduction Paléo]
Merci à M - Françoise qui a su transcrire seule cet acte de 1595 !

[Traduction Paléo]
Merci beaucoup à M - Françoise et Sandy pour la transcription exhaustive de cet acte de 1624 ( transcription qui m'a d'ailleurs permis d'en connaître le jour et le mois ).

[Traduction Paléo]
Bonjour

Je viens d'obtenir la transcription d'un testament de 1586. Comme d'habitude j'ai fabriqué un document avec l'original et la transcription en face. Je suis fasciné par la transcrption car même avec son aide, je ne lis pratiquement rien sur 'original ! Un grand bravo, un grand merci !!
Cordialement
Jean

[Traduction Paléo]
Très grand merci à Sandy-Pascal pour la transcription de cet acte notarié de reconnaissance de dette de 1648 de mon ancêtre dans la commune de Bagnères de Bigorre (Hautes Pyrénées).
Cordialement à tous.

[Traduction Latin]
Merci pour les transcriptions et traductions d'actes anciens alsaciens en latin.
Félicitations et encouragements.

[Traduction Paléo]
Merci à M - Françoise dont la transcription de ce que je croyais être un CM s'est avéré ne pas l'être !!!