La fontaine Saint-Denis donne son nom à la rue de la Fontaine Saint-Denis devenue la [[rue Steinlen]], à l'impasse de la Fontaine Saint-Denis devenue l'[[impasse Girardon]] et au [[moulin de la Fontaine Saint-Denis]].
Cette fontaine est hors champs sur les [[plans de Paris en 1760 et 1771]], elle est bien indiquée sur la ''Carte topographique de la paroisse et de l'abbaye royale de Montmartre rapportée à l'époque actuelle... levé... de 1848 à 1858... par P. Carles''<ref>[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b55000399k Carte topographique de la paroisse et de l'abbaye royale de Montmartre rapportée à l'époque actuelle... levé... de 1848 à 1858... par P. Carles]</ref> et sur le plan d'Albert Lenoir<ref>[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84444602/f1.item Paris (XVIIIe arrondissement). Montmartre. Plan général par Alb. Lenoir, del]</ref>, elle est également présente sur le plan de [[Roussel]] de 1730.
La source est engloutie en 1810 dans une carrière<ref name="hillairet"/>.