Cette rue est présente en l'[[Rues de Paris avant l'an 1450|an 1450]] dans le premier quartier de Paris.
Elle fait sans doute référence à une section de l'ancienne [[rue Pirouette (ancienne)|rue Pirouette]]<ref>[http://books.google.com/books?id=OhNBAAAAcAAJ&dq=%22Rue%20mond%C3%A9tour%22%20d%C3%A9sirant&hl=fr&pg=PA55#v=onepage&q=%22Rue%20mond%C3%A9tour%22%20d%C3%A9sirant&f=false Histoire de la ville et de tout le diocèse de Paris, Volume 4 ] Par [[Jean Lebeuf]]</ref>.